« Hardy-guttene og de onde øyne » Franklin W. Dixon
James D. Lawrence

Etter en fotballkamp får Frank og Joe en merkelig «gave» av det som viser seg å være en av farens informanter, nemlig et kort med en tegning av et øye. Når guttene senere finner et kunstig øye som blir gjenglemt av en mistenkelig person etter en båttur, aner de at de er på sporet av «Brillebanden», som opererer med kunstige øyne og briller.

Sporene peker i retning av en forretningsmann ved navn Eizer, og videre mot Doktor Woods Helsesenter — der Chet har fått jobben som gymnastikkveileder. Med kameratens hjelp kan Hardyguttene finne ut av hva som foregår på rekreasjonssenteret.

For det må vel være noe som foregår bak de lukkede dørene i helsesenteret? Og hvilken sammenheng har det med herr Eizers mistenkelige oppførsel?

Ikke minst — kan dette kobles sammen med den verdifulle gudefiguren som noen har stjålet fra en fattig enke?