« Hardy-guttene og mysteriet på flyplassen » Franklin W. Dixon
Leslie McFarlane

Frank og Joe er på vei ut for å ta en titt på Bayports nye flyplass, når de får øye på et postfly som ser ut til å ha mistet kontrollen. Flyet må nødlande, og det er bare med nød og neppe at fartøyet ikke kolliderer med guttenes bil.

Piloten, som åpenbart har drukket, kommer med grunnløse påstander om at det er guttene som har skylden for krasjet. Når han senere får sparken som flyver, skylder den usympatiske piloten igjen på guttene.

Dermed har de fått en fiende for livet, og det skal vise seg at flyveren kan få guttene oppi trøbbel.

Noen begynner nemlig å stjele verdifull post fra postflyene, og saken tar en overraskende vending når Frank og Joe selv arresteres — etter at det er funnet spor på flyplassen som kaster mistanken på de to guttene.

De slipper ut av fengsel, men ikke vekk fra mistanken — og Frank og Joe må selv avsløre de virkelige posttyvene for å bevise sin uskyld.