« De Mystiske Strålene » Franklin W. Dixon
Tom Mulvey

Fenton Hardy ber sønnene om hjelp til et nytt oppdrag: Et firma som eksperimenterer med hurtiggående biler mistenker at noen spionerer på fabrikken med planer om å stjele tegningene til en ny motor.

Frank og Joe må derfor ta jobb ved fabrikken, og forsøke å finne ut av hvem som kan mistenkes for spionasjen.

Samtidig opplever firmaet trøbbel med sine hurtiggående biler, når flere av dem kjører av veien og bilførerne nesten blir drept etter at vinduet har knust på mystisk vis. Felles for alle utforkjøringene er at førerne har sett et skilt som er merket med «FARE» like før frontvinduet har sprukket.

Saken blir dessuten fort langt mer innviklet når eieren av fabrikken, Keith Alden, blir frastjålet en verdifull veddeløpshest.

Er det den samme banden som står bak både hestetyveriet og industrispionasjen? Og hvilken rolle spiller Aldens grinete sønn oppi det hele?

Guttene innser snart at de står overfor en skruppelløs gjeng med kompliserte våpen — og støter selv på våpenet, ombord i flyet til Jack Wayne.