« Den Maskerte Apen » Franklin W. Dixon

Sønnen av en forretningsmann er forsvunnet, og faren ber Hardy–guttene om hjelp til å spore opp den savnede gutten. Men guttene oppdager raskt at det er noe som ikke stemmer.

Flere av tjenerskapet til forretningsmannen hinter om at sønnen ikke ønsker å bli funnet, og faren innrømmer da også at de hadde en feide før gutten forsvant. Et mystisk brev indikerer likevel at gutten virkelig er kidnappet, og sporene leder Frank og Joe til Brasil og den enorme Amazonas–elven.

I Sør–Amerika støter de på en djevelsk apekatt som gjør livet surt for dem. Samtidig forsøker en lokal brasilianer å lokke dem ut på en livsfarlig svømmetur med kjøttetende pirajafisk.

Hvor holdes den forsvunne gutten fanget? Er mysteriet å løse i Brasil, eller burde Frank og Joe i stedet lete i mer hjemlige trakter?