« Det Mystiske Indianervåpen » Franklin W. Dixon
Harriet S. Adams

Den avdøde eventyreren Jonathan Moore har etterlatt seg et merkelig testamente: I hans siste ønske står det at Fenton Hardy og hans to sønner må finne en rettmessig etterkommer av en aztekerkriger, som skal arve en verdifull gjenstand som stammer fra aztekertiden.

Problemet er bare at ingen av detektivene har den fjerneste idé om hva Moore egentlig har ment med sitt testamente.

De kjenner ikke til noen aztekergjenstand, og langt mindre til noen person som hevder å være en direkte etterkommer av noen aztekerkriger. Det mest naturlige stedet å begynne å lete er imidlertid i Mexico, så Fenton Hardy sender sønnene og kameraten deres, Chet Morton, til det spansktalende landet for å forsøke å oppklare mysteriet.

Allerede før start havner de i trøbbel, da flygeren Jack Wayne blir kidnappet om bord i flyet sitt i Bayport.

Letingen etter både flygervennen og aztekerkrigerens mystiske etterkommer leder guttene til et eventyr i de gamle, mellomamerikanske pyramidene. Kan løsningen på mysteriet finnes der?